To rise up (tl. Tumanyag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay tumanyag sa umaga.
The sun rises up in the morning.
Context: daily life Minsan, ang ibon ay tumanyag mula sa punongkahoy.
Sometimes, the bird rises up from the tree.
Context: nature Siya ay tumanyag nang magalang sa harap ng kanyang guro.
He rose up politely in front of his teacher.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang tumanyag upang ipakita ang kanilang suporta.
Many people rose up to show their support.
Context: society Sa kabila ng mga pagsubok, siya ay tumanyag mula sa kanyang mga pagkatalo.
Despite the challenges, she rose up from her defeats.
Context: personal growth Ang mga manunulat ay tumanyag upang ipaglaban ang kanilang mga karapatan.
The writers rose up to fight for their rights.
Context: literature Advanced (C1-C2)
Ang mga mamamayan ay tumanyag laban sa katiwalian at hindi pagkakapantay-pantay.
The citizens rose up against corruption and inequality.
Context: politics Mga bisita mula sa iba’t ibang bansa ang tumanyag upang ipakita ang pagkakaisa.
Visitors from different countries rose up to demonstrate unity.
Context: culture Sa kanyang paglalakbay, siya ay tumanyag sa mga hamon na kanyang hinarap.
In her journey, she rose up to the challenges she faced.
Context: personal development