Splash (tl. Tumalsik)

Translation into English

Ang tubig ay tumalsik sa aking mukha.

The water splashd on my face.

Nang tumalsik ang tubig, lahat ay natuwa.

When the water splashd, everyone was happy.

Ang bata ay tumalsik habang naglalaro sa dagat.

The child splashd while playing in the sea.

Habang naglalakad kami sa tabi ng lawa, tumalsik ang tubig mula sa bangka.

While we were walking by the lake, the water splashd from the boat.

Minsan, ang mga bata ay tumalsik ng tubig sa isa’t isa habang naglalaro.

Sometimes, the kids splash water at each other while playing.

Tumalsik ang tubig nang bumagsak ang malaking bato sa ilog.

The water splashd when the big rock fell into the river.

Nang siya ay umalis sa bangka, tumalsik ang tubig at nagbigay ng magandang tanawin.

As he left the boat, the water splashd, creating a beautiful sight.

Ang kanilang paglikha ng alon ay nagdulot ng malalaking tumalsik ng tubig sa buong dalampasigan.

Their wave-making caused large splashs of water all over the shore.

Ang tunog ng tumalsik ng tubig ay umabot sa kanila mula sa malayo.

The sound of the water splashing reached them from afar.