To overturn (tl. Tumalikwas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat maging maingat para hindi tumalikwas ang mesa.
You should be careful so the table doesn't overturn.
Context: daily life
Ang bata ay naglaro at tumalikwas ang kanyang laruan.
The child played and overturned his toy.
Context: daily life
Mabilis na tumalikwas ang kanyang tasa sa mesa.
His cup quickly overturned on the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga alon ay nagiging malakas at maaaring tumalikwas ang bangka.
The waves become strong and can cause the boat to overturn.
Context: nature
Kung hindi mo ito maingat na hawakan, tumalikwas ito sa iyong mga kamay.
If you don't hold this carefully, it will overturn in your hands.
Context: daily life
Ang kakulangan ng pag-iingat ay nagresulta sa tumalikwas ng sasakyan.
The lack of caution resulted in the vehicle overturning.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsasaliksik, natuklasan niya ang mga salik na nagdudulot ng tumalikwas sa mga ideolohiya.
In his research, he discovered factors that lead to the overturning of ideologies.
Context: academics
Ang matinding pagbabago ng klima ay maaaring magresulta sa tumalikwas ng mga ekosistema.
Severe climate change may result in the overturning of ecosystems.
Context: environment
Ang mga naganap na pagbabago sa pamahalaan ay nagdulot ng tumalikwas sa mga nakagawiang patakaran.
The changes in government caused the overturning of established policies.
Context: politics