To turn aside (tl. Tumali)

Translation into English

Nag tumali siya sa kanto.

He turned aside at the corner.

Dahil sa sasakyan, tumali ako sa daan.

Because of the vehicle, I turned aside from the road.

Minsan, kailangan nating tumali sa ating mga plano.

Sometimes, we need to turn aside from our plans.

Minsan, tumali siya sa usapan kapag nag-aaway kami.

Sometimes, he turns aside from the conversation when we argue.

Kapag may mga abala, madalas tumali ako sa mga proyekto.

When there are distractions, I often turn aside from projects.

Dahil sa init ng panahon, tumali sila sa mas malamig na lugar.

Because of the heat, they turned aside to a cooler place.

Upang makamit ang kanyang mga pangarap, kinakailangang tumali siya sa ilang pagkakataon.

To achieve his dreams, he must turn aside from certain opportunities.

Tumali siya sa usapan ng kanyang mga kaibigan upang mas maintindihan ang sitwasyon.

He turned aside to his friends' conversation to better understand the situation.

Sa paglalakbay na ito, kanyang tumali sa mga bagong ideya at opinyon.

On this journey, he turned aside to new ideas and opinions.