To frighten (tl. Tumakot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ayaw ng bata ay tumakot sa kanyang pusa.
The child does not want to frighten his cat.
Context: daily life
Tumakot siya sa kanyang kaibigan.
He frightened his friend.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay tumakot sa mga hayop.
Sometimes, people frighten animals.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Noong naglakad ako sa madilim na gubat, tumakot ako sa isang malaking ahas.
When I walked in the dark forest, I frightened myself with a large snake.
Context: daily life
Baka tumakot sila sa mga bata kapag narinig nila ang malalakas na tunog.
They might frighten the children when they hear loud noises.
Context: culture
Ang matandang babae ay sinabi na huwag tumakot sa kanyang aso.
The old woman said not to frighten her dog.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga pelikulang horror ay madalas na tumakot sa mga manonood.
Horror movies often frighten the viewers.
Context: culture
Minsan, ang mga kwento ng multo ay tumakot sa mga tao sa ating bayan.
Sometimes, ghost stories frighten people in our town.
Context: culture
Sa mga pagkakataong ang katotohanan ay nakaantig, ito ay maaaring tumakot sa isang tao sa kanilang mga desisyon.
At times when reality strikes, it can frighten a person in their decisions.
Context: society