To lean (tl. Tumagilid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nagtumagilid siya sa dingding.
He leaned against the wall.
Context: daily life
Minsan, ako ay tumagilid sa silya.
Sometimes, I lean on the chair.
Context: daily life
Ang bata ay tumagilid sa kanyang ama.
The child leaned on his father.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Kapag ako ay pagod, madalas akong tumagilid sa sofa.
When I am tired, I often lean on the sofa.
Context: home
Dahil umuulan, siya ay tumagilid sa ilalim ng payong.
Because it's raining, he leaned under the umbrella.
Context: weather
Kung matutulog ako sa tren, kailangan kong tumagilid sa bintana.
If I sleep on the train, I need to lean against the window.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga tao ay tumagilid sa kanilang mga ideya sa buhay.
Sometimes, people lean on their ideas in life.
Context: philosophy
Sa mga debate, mahalaga ang tumagilid sa mga argumento upang suportahan ang iyong pananaw.
In debates, it is important to lean on arguments to support your viewpoint.
Context: debate
Habang nagmamasid, siya ay tumagilid upang mag-focus sa mga detalye.
While observing, she leaned to focus on the details.
Context: observation

Synonyms