Assistance (tl. Tuluran)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan ko ng tuluran sa aking takdang-aralin.
I need assistance with my homework.
Context: daily life Ang bata ay humingi ng tuluran sa kanyang guro.
The child asked for assistance from his teacher.
Context: school Nagbigay siya ng tuluran sa kanyang kaibigan.
He gave assistance to his friend.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Ang tuluran ng mga miyembro ng pamilya ay mahalaga sa panahon ng krisis.
The assistance of family members is important during a crisis.
Context: society Maraming tao ang nangangailangan ng tuluran sa kanilang mga proyekto.
Many people need assistance with their projects.
Context: work Ang gobyerno ay nagbigay ng tuluran sa mga naapektuhan ng bagyo.
The government provided assistance to those affected by the storm.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga oras ng pangangailangan, ang tuluran mula sa komunidad ay nagiging susi sa pagbangon.
In times of need, assistance from the community becomes key to recovery.
Context: society Ang tuluran na ibinibigay ng mga NGO ay may malaking epekto sa buhay ng marami.
Assistance provided by NGOs has a significant impact on many lives.
Context: society Minsan, ang tuluran ay hindi lamang materyal, kundi emosyonal din.
Sometimes, assistance is not just material but emotional as well.
Context: psychology