Helping one another (tl. Tulungtulong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mahalaga ang tulungtulong sa paaralan.
Helping one another is important in school.
Context: daily life Dapat tayong tumulong sa isa’t isa.
We should help one another.
Context: social Sa bahay, tulong-tulong ang lahat sa paglilinis.
At home, everyone is helping one another to clean.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa komunidad, ang tulungtulong ay nakakatulong sa pag-unlad.
In the community, helping one another contributes to development.
Context: community Kung may problema, mahalaga ang tulong ng mga kaibigan.
When there is a problem, the help of friends is important.
Context: friendship Ang tulong ng pamilya ay mahalaga sa mga mahihirap na panahon.
The helping of family is essential in difficult times.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang konsepto ng tulong-tulong ay nakaugat sa mga tradisyon ng ating kultura.
The concept of helping one another is rooted in the traditions of our culture.
Context: culture Sa panahon ng krisis, ang tulungtulong ng mga tao ay nagpapakita ng tunay na pagkakaisa.
In times of crisis, the helping one another of people demonstrates true unity.
Context: society Ang pagkakaroon ng tulong sa bawat isa ay nagsusulong ng mas maliwanag na hinaharap.
Having helping one another promotes a brighter future.
Context: philosophy