To sleep (tl. Tulugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong matulog ng maaga.
I want to sleep early.
Context: daily life
Matulog ka na.
You should sleep now.
Context: daily life
Hindi ako tulog sa buong gabi.
I didn’t sleep all night.
Context: daily life
Ito ang aking tulugan.
This is my sleeping place.
Context: daily life
May bagong tulugan ang aking aso.
My dog has a new sleeping place.
Context: daily life
Kailangan kong ayusin ang tulugan ko.
I need to fix my sleeping place.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong matulog ng walong oras bawat gabi.
I need to sleep eight hours every night.
Context: health
Maaga siyang natulog pagkatapos ng mahirap na araw.
He slept early after a long day.
Context: daily life
Tulog na ang mga bata.
The children are sleeping now.
Context: family life
Ang tulugan ng mga bisita ay sa silid na ito.
The sleeping place for guests is in this room.
Context: hospitality
Nagsimula silang maghanap ng mas magandang tulugan para sa kanilang pamilya.
They started looking for a better sleeping place for their family.
Context: housing
Dapat ay maaliwalas ang tulugan sa loob ng bahay.
The sleeping place in the house should be well-ventilated.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral ng maayos ay nagsusulong ng mas magandang kalidad ng tulog.
Studying well promotes better quality of sleep.
Context: health
Minsan, ang mga tao ay nahihirapang matulog dahil sa stress.
Sometimes, people find it difficult to sleep due to stress.
Context: psychology
Isang masining na paraan ng pagpapahinga ay ang pagbabalik sa mas simpleng paraan ng tulog.
An artistic way to relax is returning to simpler forms of sleep.
Context: wellness
Sa nakaraan, ang mga tao ay bumubuo ng kanilang mga tulugan mula sa likas na yaman.
In the past, people constructed their sleeping places from natural resources.
Context: culture
Ang pagpapabuti ng kalidad ng tulugan ay may malaking epekto sa kalusugan ng tao.
Improving the quality of one’s sleeping place greatly affects human health.
Context: health
Sa modernong lipunan, ang konsepto ng tulugan ay umunlad mula sa simpleng pagkakaroon ng kama.
In modern society, the concept of a sleeping place has evolved from simply having a bed.
Context: society