To write (tl. Tulikan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong tulikan ng liham.
I want to write a letter.
Context: daily life Tulikan mo ito sa notebook.
You should write this in the notebook.
Context: school Siya ay tulikan ng magandang tula.
He is writting a beautiful poem.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal na akong tulikan ng mga kwento sa blog ko.
I have been writing stories on my blog for a long time.
Context: hobby Bakit hindi mo tulikan ang mga ideya mo sa papel?
Why don’t you write your ideas on paper?
Context: work Nakakatawang tulikan ang mga diyalogo ng kanyang karakter.
It’s funny to write the dialogues of his character.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Minsan mahirap tulikan ang mga saloobin ng puso.
Sometimes it's hard to write the feelings of the heart.
Context: literature Ang mga manunulat ay nagsusumikap upang tulikan ng mga obra maestra na tatakbo sa kasaysayan.
Writers strive to write masterpieces that will stand the test of time.
Context: literature Sa kanyang aklat, isinisiwalat niya kung paano niya tulikan ang kanyang karanasang inspirasyon.
In his book, he revealed how he wrote his experience as inspiration.
Context: literature