Dazed (tl. Tulala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay tulala sa labas.
The child is dazed outside.
Context: daily life
Nakita ko ang kanyang tulala na mukha.
I saw her dazed face.
Context: daily life
Tulala siya pagkatapos ng pagsubok.
He is dazed after the exam.
Context: school
Nakatayo siya sa tulala sa harap ng bintana.
He is standing stunned in front of the window.
Context: daily life
Siya ay tulala nang makita ang kanyang paboritong artista.
She was stunned when she saw her favorite artist.
Context: daily life
Ang bata ay tulala sa harap ng malaking robot.
The child is stunned in front of the big robot.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang maselang balita, siya ay tulala at hindi makasagot.
After the shocking news, she was dazed and couldn't answer.
Context: daily life
Tulala siya habang nakikinig sa kwento.
He was dazed while listening to the story.
Context: culture
Ang pagkakaaksidente ay nag-iwan sa kanya na tulala sa loob ng ilang minuto.
The accident left him dazed for several minutes.
Context: society
Nang malaman niya ang balita, siya ay tulala sa takot.
When he learned the news, he was stunned in fear.
Context: daily life
Matapos ang aksidente, ang lahat ay tulala at walang makasalita.
After the accident, everyone was stunned and could not speak.
Context: society
Siya ay tulala sa kanyang nakitang tanawin sa bundok.
She was stunned by the view she saw in the mountains.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang tulala na estado, nagawa pa rin niyang tumugon sa mga tanong.
Despite his dazed state, he was still able to respond to the questions.
Context: society
Minsan, ang kalituhan ay nagdudulot ng tulala na pakiramdam sa mga tao.
Sometimes, confusion can lead to a dazed feeling in people.
Context: psychology
Ang kanyang tulala na pananaw habang nag-iisip ay malalim na nagmumungkahi ng kanyang pagninilay.
His dazed expression while thinking suggests a deep contemplation.
Context: philosophy
Sa kanyang presentasyon, lahat ay tulala sa kanyang talino at kakayahan.
In his presentation, everyone was stunned by his intelligence and skills.
Context: work
Ang mga tagapanood ay tulala sa mga epekto ng pelikula na kanilang napanood.
The viewers were stunned by the effects of the movie they watched.
Context: culture
Ang kanyang pahayag ay nag-iwan sa lahat na tulala at nag-iisip.
His statement left everyone stunned and reflecting.
Context: society

Synonyms