Namesake (tl. Tukayo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pangalan ko ay Maria at siya rin ay tukayo ko.
My name is Maria and she is my namesake too.
Context: daily life
Si Juan ang tukayo ng aking ama.
Juan is my father's namesake.
Context: family
May tukayo akong kaibigan sa paaralan.
I have a namesake friend at school.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Nalaman ko na ang aking kapatid ay tukayo ng isang sikat na tao.
I found out that my brother is a namesake of a famous person.
Context: culture
Kadalasan, ang mga tukayo ay nagiging magkaibigan.
Often, namesakes become friends.
Context: social interaction
Siya ay isang tukayo ng aking guro, kaya't may pagkakatulad sila.
He is a namesake of my teacher, so they have similarities.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Minsan, nagiging kakaiba ang relasyon sa pagitan ng mga tukayo dahil sa kanilang mga pangalan.
Sometimes, the relationship between namesakes becomes unique due to their names.
Context: social dynamics
Ang likas na pagkagusto sa isa't isa ay mas madalas kung sila ay mga tukayo.
The natural affinity for each other is more common when they are namesakes.
Context: psychology
Ang pagkakasunod-sunod ng mga tukayo sa isang komunidad ay maaaring magdulot ng mga interaksyong kultural.
The succession of namesakes in a community can lead to cultural interactions.
Context: cultural studies

Synonyms

  • kapangalan