Nudging (tl. Tudlik)

Translation into English

Si Juan ay tudlik sa kanyang kaibigan.

Juan is nudging his friend.

Minsan, kailangan mo tudlik ang ibang tao.

Sometimes, you have to nudge other people.

Ang aso ay tudlik sa akin upang makuha ang aking atensyon.

The dog is nudging me to get my attention.

Kailangan ko tudlik siya upang ipaalala ang kanyang gawain.

I need to nudge him to remind him of his tasks.

Tudlik mo ang bata kung sabi ni niyang ayaw na.

You should nudge the child if he says he doesn't want to.

Minsan, isang simpleng tudlik ang kailangan upang makapagsimula.

Sometimes, a simple nudge is all that's needed to get started.

Ang tudlik ng kanyang kasamahan ay nagbigay-daan sa kanya upang maisakatuparan ang kanyang mga plano.

The nudging of his colleague paved the way for him to fulfill his plans.

Minsan, ang isang tudlik sa tamang oras ay maaaring maging kritikal sa tagumpay.

Sometimes, a timely nudge can be critical to success.

Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang mga tao ay madalas nangangailangan ng tudlik upang makagawa ng mga positibong pagbabago.

Studies show that people often need a nudging to make positive changes.