Sinking (tl. Tubog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bangka ay tubog sa tubig.
The boat is sinking in the water.
Context: daily life Huwag mag-alala, hindi tubog ang barko.
Don't worry, the ship is not sinking.
Context: daily life May isang bagay na tubog sa lawa.
There is something sinking in the lake.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga daliri niya ay nagiging tubog kapag mahaba ang panahon sa tubig.
Her fingers become sinking when they are in water for too long.
Context: health Sa gitna ng bagyo, ang maliit na bangka ay tubog sa dagat.
In the middle of the storm, the small boat is sinking in the sea.
Context: nature Ang mga tao ay nagtatakbo nang makita nilang tubog ang kanilang barko.
People run when they see their boat sinking.
Context: emergency Advanced (C1-C2)
Ang simbolo ng tubog ay isinasaad ang pagbagsak ng lipunan sa kanyang mga batayan.
The symbol of sinking signifies the collapse of society in its foundations.
Context: philosophy Sa kanyang kwento, ipinakita niya ang tubog ng kanyang mga pangarap sa harap ng mga pagsubok.
In her story, she illustrated the sinking of her dreams in the face of adversity.
Context: literature Ang mga kultura na may tubog na tradisyon ay madalas na nahaharap sa mabilis na pagbabago.
Cultures with sinking traditions often face rapid changes.
Context: culture