Fermented coconut sap (tl. Tuba)

Translation into English

Uminom ako ng tuba sa handaan.

I drank fermented coconut sap at the gathering.

Gusto ko ng tuba dahil matamis ito.

I like fermented coconut sap because it is sweet.

May tuba sa bahay nila Lita.

There is fermented coconut sap at Lita's house.

Sa maraming pagtitipon, madalas na inumin ang tuba dahil sa kanilang lokal na tradisyon.

At many gatherings, fermented coconut sap is often drunk because of their local tradition.

Ang tuba ay isang sikat na inumin sa mga probinsya ng Pilipinas.

Fermented coconut sap is a popular drink in the provinces of the Philippines.

Minsan, ang tuba ay ginagamit bilang sahog sa ilang mga pagkaing Pilipino.

Sometimes, fermented coconut sap is used as an ingredient in some Filipino dishes.

Ang pagkakaroon ng tuba sa mga salu-salo ay nagpapakita ng pagsasama-sama at pagdiriwang ng kultura.

The presence of fermented coconut sap at gatherings signifies unity and the celebration of culture.

Ipinapakita ng kasaysayan na ang tuba ay mayroon nang daang-taong tradisyon sa mga komunidad.

History shows that fermented coconut sap has a hundred-year tradition in communities.

Sa likod ng bawat baso ng tuba ay may kwento ng pakikisalamuha ng mga tao sa kalikasan.

Behind every glass of fermented coconut sap is a story of human interaction with nature.