Ilipat (tl. Transfer)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ilipat ang libro sa mesa.
I want to transfer the book to the table.
Context: daily life Ilipat natin ang upuan dito.
Let’s transfer the chair here.
Context: daily life Siya ay ilipat sa ibang paaralan.
He will transfer to another school.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Kailangan natin ilipat ang mga gamit bago lumipat.
We need to transfer the things before moving.
Context: moving Ang mga estudyante ay ilipat sa ibang klase dahil sa bagong kurikulum.
The students will transfer to another class due to the new curriculum.
Context: education Ilipat mo ang iyong impormasyon sa bagong account.
You should transfer your information to the new account.
Context: technology Advanced (C1-C2)
Sa proseso ng paglipat, kailangang ilipat ang lahat ng dokumento nang maayos.
In the transfer process, all documents must be properly transferred.
Context: business Maingat na ilipat ang iyong mga koneksyon sa bagong network para hindi mawala.
Carefully transfer your connections to the new network to avoid losing them.
Context: technology Ang kompanya ay nagdesisyon na ilipat ang ilang operasyon sa ibang bansa upang bawasan ang gastos.
The company decided to transfer some operations abroad to reduce costs.
Context: business