Locked (tl. Trangkado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pinto ay trangkado.
The door is locked.
Context: daily life
Trangkado ang aking bag.
My bag is locked.
Context: daily life
Bakit trangkado ang kutson?
Why is the mattress locked?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko na trangkado ang bintana ng bahay.
I saw that the window of the house is locked.
Context: daily life
Kailangan mo bang tiyakin na trangkado ang lahat ng pinto bago umalis?
Do you need to make sure that all the doors are locked before leaving?
Context: daily life
Minsan, nakalimutan kong trangkado ang sasakyan.
Sometimes, I forget to have the car locked.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang sistema ng seguridad ay trangkado upang matiyak ang kaligtasan ng mga residente.
The security system is locked to ensure the safety of the residents.
Context: society
Nang matapos ang insidente, ang mga dokumento ay trangkado sa isang ligtas na lugar.
After the incident, the documents were locked in a secure place.
Context: work
Sa pagkakataong ito, ang impormasyon ay trangkado upang mapanatili ang pagiging kompidensyal.
This time, the information is locked to maintain confidentiality.
Context: culture

Synonyms

  • naipit
  • naka-lock