Traverse (tl. Trabyesa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, kailangan nating trabyesa ang tulay.
Sometimes, we need to traverse the bridge.
Context: daily life
Ang mga bata ay trabyesa sa daan.
The children traverse the street.
Context: daily life
Trabyesa natin ang parke.
Let's traverse the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating trabyesa ang bundok upang makapunta sa kabilang bayan.
We need to traverse the mountain to reach the other town.
Context: travel
Sinuong namin ang hirap upang trabyesa ang mabatong daan.
We endured difficulties to traverse the rocky path.
Context: adventure
Mabilis na trabyesa ang mga tao sa kalsada sa oras ng rush.
People quickly traverse the street during rush hour.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga manlalakbay ay nagpasya na trabyesa ang gubat sa kanilang pagtuklas ng bagong ruta.
The travelers decided to traverse the forest in their quest for a new route.
Context: exploration
Sa kanyang aklat, inilalarawan ni Juan ang mga pagsubok na dinanas niya habang trabyesa ng malupit na lupain.
In his book, Juan describes the challenges he faced while traversing the harsh terrain.
Context: literature
Ang kakayahang trabyesa ang mga isyu sa pagitan ng mga kultura ay mahalaga para sa maunlad na ugnayan.
The ability to traverse issues between cultures is essential for fruitful relations.
Context: society