To realize (tl. Totohanin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Minsan, kailangan natin totohanin ang mga bagay.
Sometimes, we need to realize things.
Context: daily life Hindi ko totohanin na mayaman siya.
I can't realize that he is rich.
Context: daily life Mabilis totohanin ng mga tao ang kanilang mga pagkakamali.
People quickly realize their mistakes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa panahon ng krisis, natutunan kong totohanin ang tunay kong layunin.
During the crisis, I learned to realize my true purpose.
Context: personal growth Minsan, mahirap totohanin ang mga bagay na hindi natin gusto.
Sometimes, it is hard to realize things we don't like.
Context: personal reflection Sa wakas, totohanin ko na ang mga hadlang sa aking buhay.
Finally, I realized the obstacles in my life.
Context: personal development Advanced (C1-C2)
Minsan, ang tao ay kailangang totohanin ang mga katotohanan sa likod ng kanyang mga desisyon.
Sometimes, a person must realize the truths behind their decisions.
Context: philosophical reflection Ang mga pagkakataong ito ay nagbigay daan sa akin upang totohanin ang aking tunay na sariling pagkatao.
These moments led me to realize my true self.
Context: self-discovery Kung hindi natin totohanin ang mga epekto ng ating mga aksyon, tayo ay maaaring magkamali.
If we do not realize the effects of our actions, we may make mistakes.
Context: warning