Tonsure (tl. Tonsura)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tonsura ay isang uri ng gupit.
The tonsure is a type of haircut.
Context: daily life May tonsura ang mga monghe.
The monks have a tonsure.
Context: culture Bago maging pari, kailangan ng tonsura.
Before becoming a priest, a tonsure is needed.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang tonsura ay mahalaga sa ilan sa mga relihiyon.
The tonsure is important in some religions.
Context: culture Nagdaos sila ng seremonya para sa kanyang tonsura noong nakaraang linggo.
They held a ceremony for his tonsure last week.
Context: culture Ang mga bata ay madalas na bumibisita sa simbahan upang makita ang tonsura ng mga pari.
Children often visit the church to see the priests' tonsure.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa ilang mga kultura, ang tonsura ay simbolo ng paghuhugas ng kasalanan.
In some cultures, the tonsure is a symbol of absolution of sins.
Context: culture Ang tradisyon ng tonsura ay nag-ugat sa mga sinaunang ritwal ng relihiyon.
The tradition of tonsure stems from ancient religious rituals.
Context: culture Maraming tao ang nagpapasya na huwag magkaroon ng tonsura dahil sa modernong paniniwala.
Many people decide not to have a tonsure due to modern beliefs.
Context: society