Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Awning (tl. Toldahan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang toldahan ay kay sarap sa ilalim.
    The awning is so nice underneath.
    Context: daily life
    Toldahan ng bahay ang ginagamit namin tuwing umuulan.
    We use the awning of the house when it rains.
    Context: daily life
    Bumili kami ng bagong toldahan para sa aming patio.
    We bought a new awning for our patio.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang toldahan ay nagbibigay ng lilim sa ating teritoryo.
    The awning provides shade in our area.
    Context: daily life
    Pinili namin ang maganda at matibay na toldahan para sa aming tindahan.
    We chose a nice and sturdy awning for our store.
    Context: business
    Nawalan ng toldahan ang tindahan nang lumabas ang malakas na hangin.
    The store lost its awning when a strong wind blew out.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang toldahan na ito ay hindi lamang pang proteksyon kundi pati na rin isang dekorasyon.
    This awning is not only a protection but also a decoration.
    Context: design
    Dahil sa bagong toldahan, tila nagbago ang anyo ng tahanan.
    Because of the new awning, the appearance of the house has changed.
    Context: architecture
    Pinapalakas ng toldahan ang simbolismo ng ating pagkakakilanlan bilang isang komunidad.
    The awning reinforces the symbolism of our identity as a community.
    Context: culture

    Synonyms