Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tibok ng puso (tl. Tiwa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Naririnig ko ang tiwa ng aking puso.
    I can hear the tibok ng puso of my heart.
    Context: daily life
    Ang tiwa ng puso ay mabilis kapag natatakot.
    The tibok ng puso is fast when you are scared.
    Context: daily life
    Masarap ang pakiramdam kapag naririnig ang tiwa ng pag-ibig.
    It feels good to hear the tibok ng puso of love.
    Context: relationships

    Intermediate (B1-B2)

    Ang tiwa ng aking puso ay tila mas mabilis matapos ang kanyang pagdating.
    The tibok ng puso of my heart seems faster after his arrival.
    Context: relationships
    Sa mga sandali ng takot, ang tiwa ng puso ay lumalakas.
    In moments of fear, the tibok ng puso grows louder.
    Context: emotions
    Naramdaman ko ang tiwa ng ating mga puso habang nagsasaya.
    I felt the tibok ng puso of our hearts while celebrating.
    Context: celebration

    Advanced (C1-C2)

    Ang tiwa ng puso ay nagsisilbing panggising sa ating mga damdamin.
    The tibok ng puso serves as a wake-up call to our emotions.
    Context: psychology
    Madalas nating hindi pinapansin ang tiwa ng ating puso, ngunit may kahulugan ito.
    We often ignore the tibok ng puso of our hearts, but it holds meaning.
    Context: reflection
    Sa kabila ng mga pagsubok sa buhay, ang tiwa ng kanyang puso ay nananatiling matatag.
    Despite life’s challenges, the tibok ng puso of her heart remains strong.
    Context: resilience

    Synonyms