Whisper (tl. Tisurin)

Translation into English

Pinatagan ko siya habang tisurin ko ang sikreto.

I calmed him down while I whispered the secret.

Minsan, tisurin na lang natin ang ating mga problema.

Sometimes, let’s just whisper our problems.

Ang mga bata ay tisurin sa isa't isa.

The children are whispering to each other.

Habang nag-aaral kami, tisurin niya ang mga sagot sa akin.

While we were studying, he whispered the answers to me.

Hindi ko narinig ang sinabi mo dahil tisurin ito.

I didn't hear what you said because it was a whisper.

Minsan, mas mabuti na lang na tisurin ang mga bagay-bagay kaysa magsalita ng malakas.

Sometimes, it's better to whisper things rather than speak loudly.

Sa mga madilim na sulok ng silid, ang kanilang mga tisurin ay tila mga lihim na iniiwan sa hangin.

In the dark corners of the room, their whispers seemed like secrets left in the air.

Ang kahulugan ng kanilang tisurin ay mas malalim kaysa inaakala ng lahat.

The meaning of their whisper was deeper than everyone assumed.

Sa gitna ng kalamidad, ang mga tao ay tisurin ng pag-asa at pagtulong sa isa't isa.

Amidst disaster, people whispered of hope and helping one another.