Ember (tl. Tisudin)

Translation into English

Ang tisudin ay mainit.

The ember is hot.

Tisudin ito mula sa nagsisiga.

This is an ember from the fire.

Huwag hawakan ang tisudin!

Don’t touch the ember!

Matapos ang sunog, may mga tisudin pa sa lupa.

After the fire, there were embers left on the ground.

Ang mga tisudin ay nakakatulong sa pag-init ng paligid.

The embers help warm the area.

Bumalik kami sa kampo nang makita namin ang maliwanag na tisudin.

We returned to the camp when we saw the bright embers.

Ang tisudin ay simbolo ng natitirang init ng aming alaala.

The ember symbolizes the lingering warmth of our memories.

Sa gabi, ang mga tisudin ay nagbibigay ng ilaw sa madilim na paligid.

At night, the embers provide light in the dark surroundings.

Nakita ko ang tisudin na dahan-dahang nawawala habang ang hangin ay umiihip.

I saw the embers slowly fading as the wind blew.