To shine (tl. Tirikan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay tirikan ng liwanag.
The sun shines with light.
Context: daily life
Ang bituin ay tirikan sa langit.
The star shines in the sky.
Context: nature
Tirikan mo ang iyong lamp.
Please shine your lamp.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang ginintuang araw ay tirikan sa umaga.
The golden sun shines in the morning.
Context: nature
Habang bumabyahe kami, nakita namin ang buwan na tirikan sa madilim na langit.
While traveling, we saw the moon shining in the dark sky.
Context: travel
Ang mga ilaw ng lungsod ay tirikan sa gabi.
The city lights shine at night.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga ulap, ang araw ay patuloy na tirikan kung ito'y maliwanag.
Despite the clouds, the sun continues to shine when it is bright.
Context: nature
Ang kanyang ngiti ay tulad ng bituin na tirikan sa madilim na gabi.
Her smile is like a star that shines in the dark night.
Context: figurative language
Ang mga pahayag na ito ay naglalaman ng katotohanang tirikan ng liwanag sa ating kabuhayan.
These statements contain truths that shine light on our livelihoods.
Context: society

Synonyms