To stand (tl. Tinindag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay tinindag sa harap ng klase.
Maria stood in front of the class.
Context: daily life Kailangan tinindag ng mga bata ang kanilang mga upuan.
The children need to stand their chairs.
Context: daily life Sila ay tinindag sa parke.
They stood in the park.
Context: leisure Intermediate (B1-B2)
Habang nag-aantay, tinindag siya sa tabi ng kalsada.
While waiting, he stood by the roadside.
Context: daily life Tinindag niya ang kanyang posisyon sa trabaho nang may tiwala.
He stood his ground at work with confidence.
Context: work Noong wala silang upuan, tinindag sila ng matagal.
When there were no chairs, they stood for a long time.
Context: situation Advanced (C1-C2)
Sa harap ng mga hamon, tinindag niya ang kanyang posisyon sa prinsipyo.
In the face of challenges, he stood by his principles.
Context: society Tinindag nila ang kanilang dignidad sa kabila ng mga pagsubok.
They stood for their dignity despite the trials.
Context: society Ang katatagan ng tao ay makikita sa kung paano siya tinindag sa harap ng pagsubok.
A person's resilience is seen in how he stands in the face of adversity.
Context: philosophy