Place of my home (tl. Tingkabin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ito ang tingkabin ng aking pamilya.
This is the place of my home for my family.
Context: daily life Nasaan ang tingkabin mo?
Where is your place of my home?
Context: daily life Ang tingkabin ay masaya at puno ng ngiti.
The place of my home is happy and full of smiles.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tingkabin ko ay isang magandang bahay.
My place of my home is a beautiful house.
Context: daily life Tuwing umaga, naglalakad ako sa tingkabin ng aking mga alaala.
Every morning, I walk through the place of my home of my memories.
Context: daily life Sana maging tingkabin ng lahat ang ating bayan.
I hope our town becomes the place of my home for everyone.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang bawat tao ay may kanya-kanyang tingkabin na nagbibigay ng seguridad.
Everyone has their own place of my home that provides security.
Context: society Sa huli, ang tunay na tingkabin ay hindi lamang isang bahay kundi isang damdamin.
In the end, the true place of my home is not just a house but a feeling.
Context: philosophy Maari tayong umalis, ngunit ang ating tingkabin ay palaging mananatili sa ating puso.
We may leave, but our place of my home will always remain in our hearts.
Context: philosophy