Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be swooned or enamored (tl. Tinayubay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay tinayubay sa magandang bulaklak.
    Maria swooned at the beautiful flower.
    Context: daily life
    Nag tinayubay siya sa kanyang paboritong kanta.
    He swooned to his favorite song.
    Context: culture
    Ang bata ay tinayubay sa mall sa mga laruan.
    The child swooned at the toys in the mall.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nang makita niya ang kanyang guro, agad siyang tinayubay dahil sa pagkamaharlika nito.
    Upon seeing her teacher, she immediately was swooned by his charisma.
    Context: education
    Maraming tao ang tinayubay sa kanilang nobela dahil sa kanilang kwento.
    Many people swooned over their novel because of its story.
    Context: literature
    Si Juan ay tinayubay sa kanyang magandang kapatid na babae.
    Juan swooned over his beautiful sister.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang talumpati, nag tinayubay ang lahat sa mga salita ng inspirasyon na kanyang ibinigay.
    In his speech, everyone swooned at the words of inspiration he offered.
    Context: society
    Ang mga sining at likha ay nag tinayubay sa puso ng mga tao sa kanilang kaharian.
    The arts and creations swooned the hearts of the people in their kingdom.
    Context: art
    Sa kanyang malambing na pagkakausap, agad akong tinayubay sa kanya.
    In his sweet conversation, I immediately swooned over him.
    Context: relationships

    Synonyms