Tilted (tl. Tinahip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang upuan ay tinahip ng kaunti.
The chair is tilted a little.
Context: daily life
Nakita ko na tinahip ang mesa.
I saw that the table is tilted.
Context: daily life
Bakit mo tinahip ang libro?
Why did you tilt the book?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pader ay tinahip dahil sa lumang konstruksyon.
The wall is tilted because of old construction.
Context: architecture
Kapag tinahip ang larawan, mas maganda itong tingnan.
When the picture is tilted, it looks more beautiful.
Context: art
Dapat nating ayusin ang tinahip na upuan.
We need to fix the tilted chair.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pananaw ay tinahip ng mga karanasan sa buhay.
His perspective is tilted by life experiences.
Context: philosophy
Ang mga ideya na tinahip ng lipunan ay mahalaga sa ating pag-unawa.
The ideas tilted by society are crucial to our understanding.
Context: society
Ang kanyang teorya ay tinahip ng mga bagong tuklas sa agham.
His theory is tilted by new discoveries in science.
Context: science

Synonyms

  • inalon
  • nagatras
  • nagtiklop