Laughter (tl. Tinaha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga bata ay may tinaha sa parke.
The children have laughter in the park.
Context: daily life Ako ay natutuwa sa tinaha ng aking kaibigan.
I enjoy the laughter of my friend.
Context: daily life May tinaha sa kanyang mga mata.
There is laughter in her eyes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tinaha sa kanilang mga pag-uusap ay nagpapasaya sa lahat.
The laughter in their conversations makes everyone happy.
Context: daily life Sa gitna ng pagsubok, ang tinaha ng mga tao ay nagbigay ng pag-asa.
In the midst of challenges, the people’s laughter gave hope.
Context: society Minsan, ang tinaha ay mas mahalaga kaysa sa mga salita.
Sometimes, laughter is more important than words.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang tinaha ng mga bata ay nagbigay-diin sa kasiyahan ng piyesta.
The laughter of the children emphasized the joy of the festival.
Context: culture Minsan, ang tunay na halaga ng tinaha ay nakikita sa mga bagyong emosyonal.
Sometimes, the true value of laughter is seen in emotional storms.
Context: society Sa ilalim ng mga bituin, ang kanilang tinaha ay naging himig ng gabing iyon.
Under the stars, their laughter became the melody of that night.
Context: culture