Hidden (tl. Tinago)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang susi ay tinago sa drawer.
The key is hidden in the drawer.
Context: daily life
May tinago siyang regalo para sa kanyang kapatid.
He has a hidden gift for his sibling.
Context: daily life
Nahanap ko ang tinago na laro sa likod ng bookshelf.
I found the hidden game behind the bookshelf.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nalaman niya na may tinago siyang kayamanan sa likod ng bahay.
He discovered that he had a hidden treasure behind the house.
Context: daily life
May tinago na mensahe sa kanyang liham.
There is a hidden message in his letter.
Context: communication
Ang mga lihim ng pamilya ay tinago sa loob ng maraming taon.
The family's secrets have been hidden for many years.
Context: history

Advanced (C1-C2)

Ang mga intensyon ng kanyang puso ay tinago mula sa lahat.
The intentions of his heart were hidden from everyone.
Context: personal reflection
Maraming kwento ang tinago sa mga lumang libro ng kasaysayan.
Many stories are hidden in the old history books.
Context: literature
Ang tunay na pagkatao ng tao ay madalas tinago sa ilalim ng facade ng kanyang ngiti.
A person's true identity is often hidden beneath the facade of their smile.
Context: psychology

Synonyms