Thump (tl. Timbok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Narinig ko ang timbok ng drums.
I heard the thump of the drums.
Context: music
May malakas na timbok sa pader.
There is a loud thump on the wall.
Context: daily life
Ang puso ko ay timbok nang mabilis.
My heart thumps fast.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman ko ang timbok ng bass habang sumasayaw.
I felt the thump of the bass while dancing.
Context: music
Sa gabi, narinig namin ang timbok ng mga tao sa ibang bahay.
At night, we heard the thump of people at the nearby house.
Context: social
Minsan, ang timbok ng bagyong iyon ay nagdulot ng takot.
Sometimes, the thump of that storm caused fear.
Context: weather

Advanced (C1-C2)

Ang malakas na timbok mula sa banda ay pumuno sa buong auditorium.
The powerful thump from the band filled the entire auditorium.
Context: music
Bawat timbok ay parang isang suntok sa aking dibdib sa labanan.
Each thump felt like a punch to my chest in the battle.
Context: emotions
Dahil sa timbok ng puso at ng kanyang ipinahayag, nagbago ang lahat.
Because of the thump of the heart and what he expressed, everything changed.
Context: emotions

Synonyms

  • dahog
  • salya