Caught or arrested (tl. Timbog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay timbog sa isang operasyon.
He was caught in an operation.
Context: daily life
Nakita ko ang mga tao na timbog ng pulis.
I saw people being arrested by the police.
Context: daily life
Bakit siya timbog?
Why was he caught?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang timbog habang nagkakaroon ng raid.
Many people were arrested during the raid.
Context: society
Ayon sa balita, ang mga suspek ay timbog ng mga awtoridad.
According to the news, the suspects were caught by the authorities.
Context: society
Sila ay timbog dahil sa paglabag sa batas.
They were arrested for breaking the law.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mga operasyon ng pulisya, ang mga kriminal ay madalas na timbog bago pa man makapagtaka.
In police operations, criminals are often caught before they can escape.
Context: society
Ang mga tao na timbog sa lahat ng mga aktibidad ay nagiging usap-usapan sa komunidad.
Those who are arrested in all activities become a topic of conversation in the community.
Context: society
Ang mga ganitong sitwasyon ay nagpapakita kung paano nangyayari ang timbog sa ating lipunan.
Such situations demonstrate how arrests occur in our society.
Context: society

Synonyms