Slashed (tl. Tilandang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang papel ay tilandang ng gunting.
The paper was slashed by scissors.
Context: daily life Nakita ko ang tilandang damit sa sahig.
I saw the slashed clothes on the floor.
Context: daily life Ang lalaki ay tilandang ang prutas gamit ang kutsilyo.
The man slashed the fruit with a knife.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang damit ay tilandang noong naglalakad siya sa mga tinik.
His clothes were slashed when he walked through the thorns.
Context: daily life Sa kanilang labanan, maraming bagay ang tilandang at nasira.
In their battle, many things were slashed and destroyed.
Context: society Pagkatapos ng bagyo, maraming puno ang tilandang ng hangin.
After the storm, many trees were slashed by the wind.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang sining ng mga artist ay puno ng mga tilandang na kulay na nagpapahayag ng damdamin.
The artwork of the artists is filled with slashed colors that express emotions.
Context: art Sa kanyang kwento, ang karakter ay tilandang ang mga alaala ng kanyang nakaraan.
In her story, the character slashed through the memories of her past.
Context: literature Ang mga tilandang bahagi ng kontrata ay nagdulot ng maraming hindi pagkakaunawaan.
The slashed parts of the contract caused many misunderstandings.
Context: business