Tosser (tl. Tilalay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sabi ng guro, huwag maging tilalay sa mga gamit.
The teacher said not to be a tosser with the supplies.
Context: school Ang batang ito ay tilalay ng mga bola.
This child is a tosser of balls.
Context: daily life Huwag maging tilalay sa iyong mga aklat.
Don't be a tosser with your books.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi maganda na maging tilalay sa mga bagay na hindi mo pag-aari.
It's not nice to be a tosser with things that don't belong to you.
Context: society Minsan, ang kanyang tilalay ng mga sulat ay nagdulot ng gulo.
Sometimes, his tossing of letters caused trouble.
Context: personal life Nagtataka ako kung bakit siya naging tilalay sa mga kasangkapan.
I wonder why he became a tosser with the equipment.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang tilalay ng mga tao ay madalas na nagiging sanhi ng hidwaan sa grupo.
People's tossing often causes conflict within the group.
Context: society Minsan, ang pag-uugaling pagiging tilalay ay nagmumungkahi ng hindi pagiging responsable.
Sometimes, the behavior of being a tosser suggests a lack of responsibility.
Context: personal life Ang kanyang tilalay ng mga ideya ay nagdulot ng di pagkakaunawaan sa mga nakikinig.
His tossing of ideas led to misunderstandings among the listeners.
Context: communication