Tilt (tl. Tikop)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang upuan ay tikop sa isang gilid.
The chair is tilted to one side.
Context: daily life
Masyado akong tikop ng kaunti.
I am a little tilted.
Context: daily life
Ang mesa ay tikop dahil sa hindi pantay na sahig.
The table is tilted because of the uneven floor.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa hangin, tikop ang bandila sa poste.
Because of the wind, the flag is tilted on the pole.
Context: culture
Kung tikop ang iyong mukha, dapat kang magpatingin sa doktor.
If your face is tilted, you should see a doctor.
Context: health
Ang larawan ay tikop sa dingding dahil hindi ito maayos na nakabit.
The picture is tilted on the wall because it is not hung properly.
Context: home

Advanced (C1-C2)

Ang konsepto ng proporsyon ay nagiging tikop sa mata ng mga manonood kapag ang balanse ay hindi na umiiral.
The concept of proportion becomes tilted in the eyes of the viewers when balance no longer exists.
Context: art
Ang kanyang pananaw ay tikop dahil sa limitadong karanasan sa usaping sosyal.
His perspective is tilted due to limited experience in social issues.
Context: society
Ang mga argumento ng debate ay bumabalik sa tikop na lohika kapag pumapasok ang bias.
Debate arguments resort to tilted logic when bias enters.
Context: debate

Synonyms