Taste (tl. Tikha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kutsilyo ay may tikha na talim.
The knife has a sharpness blade.
Context: daily life Kailangan mo ng tikha na lapis para sa pagsusulat.
You need a pencil with sharpness for writing.
Context: school Ang tikha ng kanyang isip ay kahanga-hanga.
The sharpness of his mind is impressive.
Context: daily life Gusto ko tikman ang tsokolate.
I want to taste the chocolate.
Context: daily life Ang prutas ay tikman nang matamis.
The fruit is tasting sweet.
Context: daily life Minsan, tinikman ko ang bagong pagkain.
Sometimes, I tasted new food.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tikha ng talim ng kutsilyo ay mahalaga sa pagluluto.
The sharpness of the knife’s blade is important in cooking.
Context: cooking Minsan ang tikha ng ating pananaw ay nagiging bentahe sa debate.
Sometimes, the sharpness of our perspective becomes an advantage in a debate.
Context: education Ang pagkakaroon ng tikha na pag-iisip ay tumutulong sa kanyang tagumpay.
Having a mental sharpness helps in her success.
Context: career Nais kong tikman ang espesyal na ulam sa restawran.
I want to taste the special dish at the restaurant.
Context: work Sabi nila, masarap ang tinimplang pagkain.
They say the tasted food is delicious.
Context: culture Kung mabango ang pagkain, tiyak na tikman mo ito.
If the food smells good, you will surely taste it.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ipinakikita ng kanyang mga sulatin ang tikha ng kanyang pag-iisip at pagka-malikha.
His writings display the sharpness of his thinking and creativity.
Context: literature Ang tikha ng kanyang argumento ay nagbibigay ng mas malalim na pag-intindi sa problema.
The sharpness of his argument provides a deeper understanding of the issue.
Context: philosophy Sa kabila ng kanyang edad, ang tikha ng kanyang isipan ay hindi nababawasan.
Despite his age, the sharpness of his mind does not diminish.
Context: society Ang mga chef ay nag-eeksperimento upang makuha ang tamang tikim ng mga sangkap.
The chefs experiment to achieve the right taste of the ingredients.
Context: culture Sa bawat ulit ng tikman, lumalabas ang natatanging lasa ng pagkaing ito.
With each tasting, the unique flavor of the dish emerges.
Context: cooking Minsan, ang tikim ng pagkain ay isang sining at agham.
Sometimes, the taste of food is both art and science.
Context: cuisine