Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    לַצְרוּק (tl. Tikdas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang sipon ay tikdas ng bata.
    The child's nose is running.
    Context: daily life
    Kailangan mong punasan ang iyong tikdas.
    You need to wipe your runny nose.
    Context: daily life
    Tikdas ako dahil sa allergy.
    I have a runny nose because of an allergy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag ako ay may sipon, madalas ay tikdas ang aking ilong.
    When I have a cold, my nose often runs.
    Context: daily life
    Ang tikdas na ilong ay nagpapakita ng senyales ng flu.
    A runny nose is a sign of the flu.
    Context: health
    Pag natakot ako, nagiging tikdas ang aking ilong.
    When I get scared, my nose becomes runny.
    Context: emotions

    Advanced (C1-C2)

    Mahigpit ang kondisyon kapag ang tikdas ng ilong ay palagiang nararanasan.
    The condition becomes serious when the running nose is persistent.
    Context: health
    Sa mga oras ng matinding lamig, ang aming mga ilong ay tikdas ng hindi mapigilan.
    During extreme cold, our noses run uncontrollably.
    Context: weather
    Ang pag-usapan ang sintomas tulad ng tikdas ng ilong ay mahalaga sa pagsusuri sa doktor.
    Discussing symptoms such as a runny nose is important during the doctor’s evaluation.
    Context: health

    Synonyms