Sudden pain (tl. Tigtig)

Translation into English

May tigtig ako sa aking tiyan.

I have a sudden pain in my stomach.

Biglang nagkaroon ng tigtig sa aking balikat.

I suddenly felt a sudden pain in my shoulder.

Ang bata ay sumigaw dahil sa tigtig sa kanyang kamay.

The child screamed because of a sudden pain in his hand.

Naramdaman ko ang tigtig sa aking likod habang ako ay nagtatrabaho.

I felt a sudden pain in my back while I was working.

Pagkatapos mag-exercise, nagkaroon ako ng tigtig sa mga binti.

After exercising, I had a sudden pain in my legs.

Kung may tigtig na nararamdaman, mas mabuting kumonsulta sa doktor.

If you feel a sudden pain, it is better to consult a doctor.

Ang tigtig na naramdaman niya ay tila nagmula sa matinding stress.

The sudden pain she felt seemed to stem from intense stress.

Ang pagkakaroon ng tigtig sa mga hindi inaasahang pagkakataon ay maaaring magdulot ng labis na pagkabahala.

Experiencing sudden pain at unexpected moments can cause excessive anxiety.

Dahil sa tigtig, kailangang magpa-check up ng doktor ang pasyente.

Due to the sudden pain, the patient needs to have a check-up with the doctor.