Dead (tl. Tigok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ibon ay tigok na.
The bird is dead.
Context: daily life
Nakita ko ang tigok na bulaklak sa hardin.
I saw the dead flower in the garden.
Context: nature
Ang pusa ay tigok sa kalsada.
The cat is dead on the road.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nalaman ko na ang puno ay tigok dahil sa sobrang tag-init.
I learned that the tree is dead due to the extreme heat.
Context: nature
Sabi niya na ang kanyang alaga ay tigok na, kaya kailangan niyang bumili ng bago.
He said that his pet is dead, so he needs to buy a new one.
Context: daily life
Nakatagpo sila ng tigok na daga sa likod ng bahay.
They found a dead rat behind the house.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga hayop na tigok mula sa labis na polusyon ay isang malaking isyu sa kalikasan.
The animals that are dead from excessive pollution are a major issue for the environment.
Context: environment
Noong bumalik siya mula sa biyahe, nalaman niyang ang kanyang mga pananim ay tigok dahil sa kawalan ng tubig.
When he returned from the trip, he found that his crops were dead due to lack of water.
Context: agriculture
Maraming mga tao ang nagdadalamhati sa mga tigok mula sa digmaan.
Many people mourn for the dead from the war.
Context: society

Synonyms