To have a cold (as in sniffles) (tl. Tigdasin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay tigdasin ngayon.
Maria has a cold today.
Context: daily life Ako ay tigdasin noong nakaraang linggo.
I had a cold last week.
Context: daily life Sana hindi ka tigdasin sa tag-ulan.
I hope you don't get a cold in the rainy season.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bakit tila tigdasin ka? Mukhang may sakit ka.
Why do you look like you have a cold? You seem sick.
Context: daily life Nagsimula akong tigdasin pagkatapos ng malamig na hangin.
I started to have a cold after the cold wind.
Context: daily life Nagpunta ako sa doktor dahil sa aking tigdasin.
I went to the doctor because of my cold.
Context: health Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga sintomas ng tigdasin ay maaaring magpahiwatig ng mas malubhang sakit.
Sometimes, the symptoms of having a cold can indicate a more serious illness.
Context: health Kinailangan niyang magpahinga dahil sa tigdasin na tumagal ng ilang araw.
He needed to rest due to a cold that lasted several days.
Context: health Maraming tao ang nagpapabaya sa tigdasin na tila isang simpleng sakit.
Many people neglect having a cold as if it is a simple illness.
Context: society Synonyms
- sinisipon