To emerge (tl. Tigam)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay tigam sa umaga.
The sun emerges in the morning.
Context: daily life Ang mga bulaklak ay tigam mula sa lupa.
The flowers emerge from the ground.
Context: nature Sila ay tigam mula sa likod ng mga puno.
They emerge from behind the trees.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang problema ay tigam sa oras ng krisis.
Sometimes, the problem emerges in times of crisis.
Context: society Kasunod ng bagyo, maraming mga isda ang tigam mula sa karagatan.
After the storm, many fish emerge from the ocean.
Context: nature Ang bagong ideya ay tigam mula sa talakayan.
A new idea emerges from the discussion.
Context: work Advanced (C1-C2)
Minsan, ang pinakamagandang solusyon ay tigam sa mga hindi inaasahang pagkakataon.
Sometimes, the best solution emerges in unexpected circumstances.
Context: society Sa mga pananaliksik, ang mga resulta ay maaring tigam sa mga hindi inaasahang paraan.
In research, results can emerge in unexpected ways.
Context: academic Sa kanyang pagsusumikap, ang kanyang talento ay tigam at hindi kapani-paniwala.
Through his efforts, his talent emerges in an incredible way.
Context: personal development