Celebration (tl. Tibalyaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May tibalyaw sa aming barangay.
There is a celebration in our village.
Context: daily life Gusto ko ng tibalyaw sa kaarawan ko.
I want a celebration for my birthday.
Context: daily life Ang tibalyaw ay masaya.
The celebration is fun.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tibalyaw ng Pasko ay puno ng ligaya.
The celebration of Christmas is full of joy.
Context: culture Nagsimula ang tibalyaw pagkatapos ng misa.
The celebration started after the mass.
Context: culture Sa tibalyaw, marami kaming pagkain.
During the celebration, we have a lot of food.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang tibalyaw ng pagkakaibigan ay isang mahalagang bahagi ng ating kultura.
The celebration of friendship is an important part of our culture.
Context: culture Ang kanilang tibalyaw ay nagpakita ng yaman ng tradisyon ng kanilang lahi.
Their celebration showcased the richness of their ancestral traditions.
Context: culture Dahil sa pandemyang ito, ang tibalyaw ay naging mas tahimik kaysa sa nakaraan.
Due to this pandemic, the celebration has become quieter than before.
Context: society