Tianak (tl. Tianak)

Translation into English

Ang tianak ay isang nilalang sa mga alamat.

A tianak is a creature in folklore.

Nakakita ako ng tianak sa kakahuyan.

I saw a tianak in the woods.

Sa mga kwento, ang tianak ay umiiyak.

In stories, the tianak cries.

Maraming tao ang naniniwala na mayroong tianak sa mga bundok.

Many people believe there is a tianak in the mountains.

Sa mga alamat, ang tianak ay nagsisilbing babala sa mga tao.

In folklore, the tianak serves as a warning to people.

Ang kwentong tianak ay madalas na ikinukuwento kapag madilim na.

The story of the tianak is often told when it's dark.

Ayon sa mga alamat, ang tianak ay kaluluwa ng isang hindi pinanganak na bata.

According to legends, the tianak is the soul of an unborn child.

Ang estado ng tianak sa kultura ng mga Pilipino ay nagpapakita ng takot at misteryo.

The status of the tianak in Filipino culture reflects fear and mystery.

Sa mga kwentong bayan, ang tianak ay maaaring maging simbolo ng kawalang-saysay at pag-asa.

In folk tales, the tianak can symbolize futility and hope.