Treasure (tl. Tesoro)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay naghanap ng tesoro sa hardin.
The children searched for treasure in the garden.
Context: daily life
Mayroong isang tesoro sa ilalim ng lupa.
There is a treasure under the ground.
Context: daily life
Ang tesoro ay naging simbolo ng yaman.
The treasure has become a symbol of wealth.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Nakita nila ang isang nakatagong tesoro sa kanilang bakuran.
They found a hidden treasure in their yard.
Context: daily life
Maraming alamat tungkol sa mga tesoro na nawawala sa dagat.
There are many legends about treasures lost at sea.
Context: culture
Ang paghanap ng tesoro ay isang masayang pakikipagsapalaran.
Searching for treasure is an exciting adventure.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga salin, isinama niya ang mga kwento ng tesoro na nagpapakita ng kasaysayan ng bansa.
In his translations, he included stories of treasures that reflect the history of the country.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng isang tesoro ay hindi lamang tungkol sa materyal na yaman kundi pati na rin sa mga alaala at karanasan.
Having a treasure is not only about material wealth but also about memories and experiences.
Context: society
Maraming tao ang naglalakbay sa buong mundo upang makahanap ng tesoro na may makasaysayang halaga.
Many people travel around the world to find treasures of historical significance.
Context: culture