Fluttering (tl. Tayuman)

Translation into English

Ang mga ibon ay tayuman sa hangin.

The birds are fluttering in the wind.

Ang bandila ay tayuman sa itaas.

The flag is fluttering above.

Madalas akong makita na tayuman ang mga paru-paro.

I often see the butterflies fluttering.

Ang mga dahon ay tayuman sa hangin tuwing may bagyo.

The leaves flutter in the wind during a storm.

Nakita ko ang mga ibon na tayuman habang lumilipad sila.

I saw the birds fluttering as they flew.

Sa gabi, ang mga ilaw ay tayuman sa paligid ng bahay.

At night, the lights are fluttering around the house.

Ang mga bulaklak ay tayuman sa hangin, na nagdadala ng amoy ng tag-init.

The flowers are fluttering in the wind, bringing the scent of summer.

Habang isinusulat ko ang aking sanaysay, sa labas ay ang mga dahon na tayuman at nagsasaya.

As I wrote my essay, outside the leaves were fluttering and rejoicing.

Ang mga pangarap ay maaaring tayuman sa ating isipan, puno ng mga posibilidad.

Dreams can flutter in our minds, full of possibilities.