To stand firm (tl. Tayubay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Dapat tayubay ka sa iyong desisyon.
You should stand firm in your decision.
Context: daily life Ang mga tao ay dapat tayubay sa kanilang mga prinsipyo.
People should stand firm in their principles.
Context: society Tayubay tayo kahit ano pa man ang mangyari.
Let’s stand firm no matter what happens.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kahit na may mga hamon, kailangan mong tayubay sa iyong mga pinili.
Even with challenges, you need to stand firm in your choices.
Context: personal growth May mga pagkakataong mahirap tayubay, ngunit mahalaga ito.
There are times when it’s hard to stand firm, but it's important.
Context: society Sa debate, dapat kang tayubay sa iyong argumento.
In a debate, you must stand firm on your argument.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga pagsubok, kailangan nating tayubay upang ipaglaban ang ating mga karapatan.
In spite of challenges, we must stand firm to fight for our rights.
Context: society Ang totoong lakas ay makikita sa mga taong tayubay sa kanilang mga paninindigan.
True strength is seen in those who stand firm in their convictions.
Context: philosophy Habang nagbabago ang mundo, mahalaga pa ring tayubay sa ating mga prinsipyo at halaga.
As the world changes, it’s still important to stand firm on our principles and values.
Context: culture