Stand up (tl. Tayuan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong tayuan ang iyong upuan.
You need to stand up from your chair.
Context: daily life Tumayo siya sa harap ng klase.
He stood up in front of the class.
Context: school Minsan, kailangan nating tayuan ang ibang tao.
Sometimes, we need to stand up for others.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tumalab kami nang lahat nung nag-umpisa ang programa.
We all stood up when the program started.
Context: event Kung gusto mong makipag-usap, dapat kang tayuan ng maayos.
If you want to speak, you should stand up properly.
Context: culture Hindi ko alam kung bakit dapat kami tayuan para lamang sa kanila.
I don’t understand why we need to stand up just for them.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga oras ng krisis, dapat tayong tayuan ang ating mga prinsipyo.
In times of crisis, we must stand up for our principles.
Context: society Magtatayo kami ng mga kilos-protesta upang tayuan ang mga karapatan ng mga manggagawa.
We will organize protests to stand up for the rights of workers.
Context: activism Ang kakayahang tayuan ang tama, kahit sa gitna ng hirap, ay isang tanyag na katangian ng tunay na lider.
The ability to stand up for what is right, even in adversity, is a hallmark of true leadership.
Context: leadership