Quarrel (tl. Tayabutab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May nangyaring tayabutab sa paaralan.
There was a quarrel at school.
Context: daily life Hindi ko gusto ang tayabutab ng mga bata.
I don't like the quarrel of the children.
Context: daily life Tayabutab sila tungkol sa laro.
They are having a quarrel about the game.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nagiging mahalaga ang pag-usapan ang tayabutab sa pamilya.
Sometimes, it is important to discuss the quarrel in the family.
Context: family Nakita ko ang dalawang tao na nag-tayabutab sa kalsada.
I saw two people quarreling in the street.
Context: daily life Maaaring humantong ang tayabutab sa hindi pagkakaintindihan.
A quarrel can lead to misunderstandings.
Context: social Advanced (C1-C2)
Ang matagal na tayabutab sa kanilang samahan ay nagdulot ng pag-aawayan.
The long-standing quarrel in their organization caused conflicts.
Context: society Sa kabila ng tayabutab, kailangan nilang magtrabaho nang magkasama.
Despite the quarrel, they need to work together.
Context: work Ang kanilang tayabutab ay naglaman ng masalimuot na emosyon at opinyon.
Their quarrel contained complex emotions and opinions.
Context: society