To mock (tl. Taunin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag taunin ang iba.
Don't mock others.
Context: daily life Ang mga bata ay taunin ang kanilang guro.
The children mocked their teacher.
Context: school Sinasabi nilang masama ang taunin ang mga tao.
They say it's bad to mock people.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Minsan, taunin ng mga kaibigan ang isa’t isa bilang biro.
Sometimes, friends mock each other as a joke.
Context: social interaction Hindi maganda na taunin ang mga taong hindi kayang ipagtanggol ang kanilang sarili.
It's not good to mock people who cannot defend themselves.
Context: society Siya ay na taunin dahil sa kanyang estilo ng pananamit.
He was mocked because of his fashion style.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Madalas na ginagamit ang taunin bilang isang paraan ng pagkontrol sa pag-uusap.
To mock is often used as a means of controlling the conversation.
Context: communication Ang walang galang na pag-uugali na taunin ang ibang tao ay nagiging sanhi ng hidwaan.
Disrespectful behavior that mocks others causes conflict.
Context: society Sa mga pampublikong talakayan, may mga taong taunin ang opinyon ng iba sa pamamagitan ng ridicule.
In public discussions, some people mock others' opinions through ridicule.
Context: culture Synonyms
- mangutya
- mang-insulto
- manglamang